أنا مريم حسن، مترجمة محترفة وخريجة لغة إنجليزية، أملك خبرة أكثر من 5 سنوات في ترجمة المحتوى العلمي، التقني، والأدبي، مع تقديم ملفات وعروض وتصاميم منسقة، مرتبة، وجذابة.
البرامج التي أعمل عليها باحترافية:
✦ Microsoft Word
✦ Microsoft PowerPoint
✦ Canva
✦ Photoshop
✦ برامج الذكاء الاصطناعي (AI)
خدماتي الاحترافية:
✸ الترجمة العلمية والتقنية والأدبية: ترجمة الملفات والمقالات والمواقع الإلكترونية وكتيبات العمل والروايات والكتب بأسلوب دقيق وواضح، مع الحفاظ على أسلوب النص الأصلي.
✸ تصميم العروض التقديمية: إعداد شرائح PowerPoint جذابة ومنظمة، مع مراعاة الألوان والتنسيق والخطوط لتقديم محتوى سلس وسهل الفهم.
✸ تصميم منشورات ومحتوى السوشيال ميديا: إنشاء تصاميم مبتكرة لمنصات التواصل، تشمل الصور والنصوص، لتوصيل الرسالة بشكل احترافي وجذاب.
✸ تنسيق ملفات Word: إعادة تنسيق المستندات بطريقة منظمة، تشمل الجداول والعناوين والفقرات، لتسهيل القراءة والاستخدام العملي.
✸ كتابة السيرة الذاتية: صياغة CV احترافية متوافقة مع نظام ATS، تبرز مهاراتك وخبراتك بطريقة تزيد فرص القبول في الوظائف.
✸ تحويل ملفات PDF إلى Word: تحويل المستندات بصيغ PDF إلى Word للتعديل عليها بسهولة، مع الحفاظ على التنسيق الأصلي للنصوص والجداول.
ما أقدمه لك:
✱ سرعة التنفيذ مع الالتزام بالجودة والدقة في كل مشروع.
✱ تواصل مستمر لضمان رضاك الكامل عن كل تفاصيل العمل.
✱ ملفات جاهزة للاستخدام تظهر بمستوى احترافي يترك انطباعًا قويًا لدى كل من يتعامل معها.