يتضمن هذا العمل نموذجاً تطبيقياً لخدمات التدقيق اللغوي، مراجعة النصوص، والتفريغ الصوتي باللغتين العربية والإنجليزية.
خطوات العمل التي قمت بها في هذا النموذج:
1. التفريغ الصوتي (Transcription): تحويل مقطع صوتي باللغة الإنجليزية مدته 5 دقائق إلى نص مكتوب بدقة 100% دون إغفال أي تفاصيل.
2. الترجمة والتدقيق (Proofreading): ترجمة النص إلى لغة عربية فصحى سليمة، وتدقيقه إملائياً ونحوياً للتخلص من الركاكة والصياغات الآلية الحرفية.
3. مراجعة الجودة (Linguistic Evaluation): ضبط علامات الترقيم، وتنسيق النص النهائي ليكون جاهزاً للنشر المباشر وبأسلوب بشري طبيعي وجذاب.
الأدوات المستخدمة: Microsoft Word, مهارات البحث اللغوي المتقدمة.
