عبارة عن ترجمتين لخطاب هيلاري كلينتون من اللغة الإنجليزية إلي اللغة العربية. الترجمة الأولي هي ترجمة حرفية لإيصال المعني الموجود بالنص بينما الترجمة الثانية هي ترجمة متقدمة لنص الخطاب الذي يتمحور حول الإنتخابات الأمريكية وتأثيرها علي تشكيل مستقبل أفضل وأكثر إشراقا للشعب الأمريكي